Quran with Turkish translation - Surah As-saffat ayat 178 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَتَوَلَّ عَنۡهُمۡ حَتَّىٰ حِينٖ ﴾
[الصَّافَات: 178]
﴿وتول عنهم حتى حين﴾ [الصَّافَات: 178]
| Abdulbaki Golpinarli Ve yuz cevir onlardan bir zamana dek |
| Adem Ugur Sen bir zamana kadar onlara aldırma |
| Adem Ugur Sen bir zamana kadar onlara aldırma |
| Ali Bulac Sen bir sureye kadar onlardan yuz cevir |
| Ali Bulac Sen bir süreye kadar onlardan yüz çevir |
| Ali Fikri Yavuz Yine sen (Ey Rasulum), bir zamana kadar onlardan yuz cevir |
| Ali Fikri Yavuz Yine sen (Ey Rasûlüm), bir zamana kadar onlardan yüz çevir |
| Celal Y Ld R M Ve sen bir sure onlardan yuzcevir |
| Celal Y Ld R M Ve sen bir süre onlardan yüzçevir |