Quran with Turkish translation - Surah An-Najm ayat 7 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿وَهُوَ بِٱلۡأُفُقِ ٱلۡأَعۡلَىٰ ﴾
[النَّجم: 7]
﴿وهو بالأفق الأعلى﴾ [النَّجم: 7]
| Abdulbaki Golpinarli Ve o, en yuce tanyerindeydi |
| Adem Ugur Kendisi en yuksek ufukta iken |
| Adem Ugur Kendisi en yüksek ufukta iken |
| Ali Bulac O, en yuksek bir ufuktaydı |
| Ali Bulac O, en yüksek bir ufuktaydı |
| Ali Fikri Yavuz Ve o (Cebrail) yuksek ufukta idi |
| Ali Fikri Yavuz Ve o (Cebrâil) yüksek ufukta idi |
| Celal Y Ld R M Onu O´na, cok cetin guce sahip olan Melek (Cebrail) ogretti ki, o guzel bir gorunumdedir ve en yuksek ufukta iken dogruldu |
| Celal Y Ld R M Onu O´na, çok çetin güce sahip olan Melek (Cebrail) öğretti ki, o güzel bir görünümdedir ve en yüksek ufukta iken doğruldu |