Quran with Turkish translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 43 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿وَظِلّٖ مِّن يَحۡمُومٖ ﴾
[الوَاقِعة: 43]
﴿وظل من يحموم﴾ [الوَاقِعة: 43]
| Abdulbaki Golpinarli Ve karardıkca kararan bir dumanın golgesindeler |
| Adem Ugur Kapkara dumandan bir golge altındadırlar |
| Adem Ugur Kapkara dumandan bir gölge altındadırlar |
| Ali Bulac Ve kapkara dumandan bir golge icindedirler |
| Ali Bulac Ve kapkara dumandan bir gölge içindedirler |
| Ali Fikri Yavuz Bir de uzerlerinde cehennemin kapkara dumanı olan bir golge var |
| Ali Fikri Yavuz Bir de üzerlerinde cehennemin kapkara dumanı olan bir gölge var |
| Celal Y Ld R M Ve kara bogucu bir dumandan meydana gelen golgededirler |
| Celal Y Ld R M Ve kara boğucu bir dumandan meydana gelen gölgededirler |