Quran with Turkish translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 96 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿فَسَبِّحۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلۡعَظِيمِ ﴾
[الوَاقِعة: 96]
﴿فسبح باسم ربك العظيم﴾ [الوَاقِعة: 96]
| Abdulbaki Golpinarli Artık pek ulu Rabbinin adını anarak tenzih et onu |
| Adem Ugur Oyleyse ulu Rabbinin adını tenzih ile an |
| Adem Ugur Öyleyse ulu Rabbinin adını tenzih ile an |
| Ali Bulac Oyleyse buyuk Rabbini ismiyle tesbih et |
| Ali Bulac Öyleyse büyük Rabbini ismiyle tesbih et |
| Ali Fikri Yavuz O halde, Rabbini yuce ismiyle tesbih et, (Subhane Rabbiyel Azim, de; yahud Allah’ın emri ile namaz kıl) |
| Ali Fikri Yavuz O halde, Rabbini yüce ismiyle tesbîh et, (Sübhane Rabbiyel Azîm, de; yahud Allah’ın emri ile namaz kıl) |
| Celal Y Ld R M O halde O cok buyuk Rabbın´ın ismini tesbih ve tenzih et |
| Celal Y Ld R M O halde O çok büyük Rabbın´ın ismini tesbîh ve tenzîh et |