Quran with Turkish translation - Surah An-Naba’ ayat 3 - النَّبَإ - Page - Juz 30
﴿ٱلَّذِي هُمۡ فِيهِ مُخۡتَلِفُونَ ﴾
[النَّبَإ: 3]
﴿الذي هم فيه مختلفون﴾ [النَّبَإ: 3]
| Abdulbaki Golpinarli Oylesine haber ki onlar, bu hususta aykırılıga dusmuslerdir |
| Adem Ugur (Inanıp inanmamakta) ayrılıga dusmektedirler |
| Adem Ugur (İnanıp inanmamakta) ayrılığa düşmektedirler |
| Ali Bulac Ki kendileri hakkında anlasmazlık icindedirler |
| Ali Bulac Ki kendileri hakkında anlaşmazlık içindedirler |
| Ali Fikri Yavuz O hakkında ayrılıga dusmekte oldukları buyuk haberden (oldukten sonra dirilmekten) mi? (Hem bununla alay mı ediyorlar) |
| Ali Fikri Yavuz O hakkında ayrılığa düşmekte oldukları büyük haberden (öldükten sonra dirilmekten) mi? (Hem bununla alay mı ediyorlar) |
| Celal Y Ld R M Hakkında gorus ayrılıgına dustukleri cok onemli haberi mi |
| Celal Y Ld R M Hakkında görüş ayrılığına düştükleri çok önemli haberi mi |