Quran with Turkish translation - Surah An-Naba’ ayat 32 - النَّبَإ - Page - Juz 30
﴿حَدَآئِقَ وَأَعۡنَٰبٗا ﴾
[النَّبَإ: 32]
﴿حدائق وأعنابا﴾ [النَّبَإ: 32]
| Abdulbaki Golpinarli Bahceler, uzumler |
| Adem Ugur Bahceler, baglar |
| Adem Ugur Bahçeler, bağlar |
| Ali Bulac Nice bahceler ve uzum bagları |
| Ali Bulac Nice bahçeler ve üzüm bağları |
| Ali Fikri Yavuz Bahceler var, uzumler var |
| Ali Fikri Yavuz Bahçeler var, üzümler var |
| Celal Y Ld R M (Allah´tan derin bir saygı ile) korkup (fenalıklardan) sakınanlara kurtulus, basarıya erisme, bahceler, baglar, gogusleri yeni kabarmıs yasıtlar; dolu dolu kadehler vardır |
| Celal Y Ld R M (Allah´tan derin bir saygı ile) korkup (fenalıklardan) sakınanlara kurtuluş, başarıya erişme, bahçeler, bağlar, göğüsleri yeni kabarmış yaşıtlar; dolu dolu kadehler vardır |