Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Az-Zukhruf ayat 14 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿وَإِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ ﴾
[الزُّخرُف: 14]
﴿وإنا إلى ربنا لمنقلبون﴾ [الزُّخرُف: 14]
| Latin Alphabet Ve inna ila rabbina le munkalibun |
| Latin Alphabet Ve inna ila rabbina le munkalibun(munkalibune) |
| Latin Alphabet Ve innâ ilâ rabbinâ le munkalibûn(munkalibûne) |
| Muhammed Esed o halde biz mutlaka O´na donecegiz!" diyesiniz |
| Muhammed Esed o halde biz mutlaka O´na döneceğiz!" diyesiniz |
| Muhammet Abay veinna ila rabbina lemunkalibun |
| Muhammet Abay veinnâ ilâ rabbinâ lemünḳalibûn |
| Muslim Shahin Biz suphesiz Rabbimize donecegiz (demelisiniz) |
| Muslim Shahin Biz şüphesiz Rabbimize döneceğiz (demelisiniz) |
| Saban Piris Onların sırtlarına bitip oturmanız, sonra da: Rabbiniz´in nimetlerini hatırlamanız, onlara yerlestikten sonra da: -Bunu, hizmetimize veren Allah ne yucedir. Yoksa buna bizim gucumuz yetmezdi ve biz elbette Rabbimiz´e donecegiz demeniz icin |
| Saban Piris Onların sırtlarına bitip oturmanız, sonra da: Rabbiniz´in nimetlerini hatırlamanız, onlara yerleştikten sonra da: -Bunu, hizmetimize veren Allah ne yücedir. Yoksa buna bizim gücümüz yetmezdi ve biz elbette Rabbimiz´e döneceğiz demeniz için |