Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 7 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿وَكُنتُمۡ أَزۡوَٰجٗا ثَلَٰثَةٗ ﴾
[الوَاقِعة: 7]
﴿وكنتم أزواجا ثلاثة﴾ [الوَاقِعة: 7]
| Latin Alphabet Ve kuntum ezvacen selaseten |
| Latin Alphabet Ve kuntum ezvacen selaseh(selaseten) |
| Latin Alphabet Ve kuntum ezvâcen selâseh(selâseten) |
| Muhammed Esed (iste o Gun,) siz uc sınıf(a ayrılmıs) olacaksınız |
| Muhammed Esed (işte o Gün,) siz üç sınıf(a ayrılmış) olacaksınız |
| Muhammet Abay vekuntum ezvacen selaseh |
| Muhammet Abay veküntüm ezvâcen ŝelâŝeh |
| Muslim Shahin ve sizler de uc sınıf oldugunuz zaman |
| Muslim Shahin ve sizler de üç sınıf olduğunuz zaman |
| Saban Piris Siz de uc gruba ayrılmıs olacaksınız |
| Saban Piris Siz de üç gruba ayrılmış olacaksınız |