Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Al-Ma‘un ayat 4 - المَاعُون - Page - Juz 30
﴿فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ ﴾
[المَاعُون: 4]
﴿فويل للمصلين﴾ [المَاعُون: 4]
| Ibni Kesir Vay o namaz kılanların haline |
| Gultekin Onan Vay o namaz kılanların haline ki |
| Gultekin Onan Vay o namaz kılanların haline ki |
| Hasan Basri Cantay Iste (bu vasıflarla beraber) namaz kılan (munafık) ların vay haaline ki |
| Hasan Basri Cantay İşte (bu vasıflarla beraber) namaz kılan (münafık) ların vay haaline ki |
| Iskender Ali Mihr Iste o namaz kılanlara yazıklar olsun |
| Iskender Ali Mihr İşte o namaz kılanlara yazıklar olsun |