Quran with Turkish translation - Surah Al-Ma‘un ayat 4 - المَاعُون - Page - Juz 30
﴿فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ ﴾
[المَاعُون: 4]
﴿فويل للمصلين﴾ [المَاعُون: 4]
| Abdulbaki Golpinarli Vay hallerine o namaz kılanların |
| Adem Ugur Yazıklar olsun o namaz kılanlara ki |
| Adem Ugur Yazıklar olsun o namaz kılanlara ki |
| Ali Bulac Iste (su) namaz kılanların vay haline |
| Ali Bulac İşte (şu) namaz kılanların vay haline |
| Ali Fikri Yavuz Artık siddetli azab olsun, (nifak suretiyle) namaz kılanlara ki |
| Ali Fikri Yavuz Artık şiddetli azab olsun, (nifak sûretiyle) namaz kılanlara ki |
| Celal Y Ld R M Vay haline o namaz kılanların ki |
| Celal Y Ld R M Vay hâline o namaz kılanların ki |