Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 47 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿قَالُوٓاْ ءَامَنَّا بِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[الشعراء: 47]
﴿قالوا آمنا برب العالمين﴾ [الشعراء: 47]
| Ibni Kesir Dediler ki: Biz, alemlerin Rabbına inandık |
| Gultekin Onan (Ve:) "Alemlerin rabbine inandık" dediler |
| Gultekin Onan (Ve:) "Alemlerin rabbine inandık" dediler |
| Hasan Basri Cantay «Aalemlerin Rabbine, Muusa ile Haruunun Rabbine iman etdik dediler |
| Hasan Basri Cantay «Aalemlerin Rabbine, Muusâ ile Hâruunun Rabbine îman etdik dediler |
| Iskender Ali Mihr “Alemlerin Rabbine iman ettik.” dediler |
| Iskender Ali Mihr “Âlemlerin Rabbine îmân ettik.” dediler |