Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 15 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿عَلَىٰ سُرُرٖ مَّوۡضُونَةٖ ﴾
[الوَاقِعة: 15]
﴿على سرر موضونة﴾ [الوَاقِعة: 15]
| Ibni Kesir Murassa tahtlar üzerindedirler |
| Gultekin Onan ´Ozenle islenmis mucevher´ tahtlar uzerindedirler |
| Gultekin Onan ´Özenle işlenmiş mücevher´ tahtlar üzerindedirler |
| Hasan Basri Cantay (Onlar) cevherlerle orulmus tahtlar uzerindedirler |
| Hasan Basri Cantay (Onlar) cevherlerle örülmüş tahtlar üzerindedirler |
| Iskender Ali Mihr Altın ile orulmus, mucevherlerle (inci ve yakutla) suslenmis tahtlar uzerinde |
| Iskender Ali Mihr Altın ile örülmüş, mücevherlerle (inci ve yakutla) süslenmiş tahtlar üzerinde |