Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 39 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿ثُلَّةٞ مِّنَ ٱلۡأَوَّلِينَ ﴾
[الوَاقِعة: 39]
﴿ثلة من الأولين﴾ [الوَاقِعة: 39]
| Ibni Kesir Bir çoğu öncekilerden |
| Gultekin Onan (Bunların) Bircogu gecmis (ummet)lerden |
| Gultekin Onan (Bunların) Birçoğu geçmiş (ümmet)lerden |
| Hasan Basri Cantay (Bunların) bir cok (u) evvelki (ummet) lerden |
| Hasan Basri Cantay (Bunların) bir çok (u) evvelki (ümmet) lerden |
| Iskender Ali Mihr (Onlar) evvelkilerden bir ummettir |
| Iskender Ali Mihr (Onlar) evvelkilerden bir ümmettir |