Quran with French translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 39 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿ثُلَّةٞ مِّنَ ٱلۡأَوَّلِينَ ﴾
[الوَاقِعة: 39]
﴿ثلة من الأولين﴾ [الوَاقِعة: 39]
| Islamic Foundation Nombre seront (choisis) parmi les generations premieres |
| Islamic Foundation Nombre seront (choisis) parmi les générations premières |
| Muhammad Hameedullah une multitude d’elus parmi les premieres [generations] |
| Muhammad Hamidullah une multitude d'elus parmi les premieres [generations] |
| Muhammad Hamidullah une multitude d'élus parmi les premières [générations] |
| Rashid Maash Un grand nombre sera issu des premieres generations |
| Rashid Maash Un grand nombre sera issu des premières générations |
| Shahnaz Saidi Benbetka qui forment une multitude parmi les premieres generations de croyants |
| Shahnaz Saidi Benbetka qui forment une multitude parmi les premières générations de croyants |