Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 66 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿إِنَّا لَمُغۡرَمُونَ ﴾
[الوَاقِعة: 66]
﴿إنا لمغرمون﴾ [الوَاقِعة: 66]
| Ibni Kesir Doğrusu borç altına girdik |
| Gultekin Onan (Soyle de sızlanırdınız:) "Dogrusu biz, agır bir borc altına girip zorlandık |
| Gultekin Onan (Şöyle de sızlanırdınız:) "Doğrusu biz, ağır bir borç altına girip zorlandık |
| Hasan Basri Cantay (Soyle derdiniz:) «Biz hakıykaten agır borca ugratılmısızdır» |
| Hasan Basri Cantay (Şöyle derdiniz:) «Biz hakıykaten ağır borca uğratılmışızdır» |
| Iskender Ali Mihr Gercekten biz ziyana ugrayanlarız |
| Iskender Ali Mihr Gerçekten biz ziyana uğrayanlarız |