Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 7 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿وَكُنتُمۡ أَزۡوَٰجٗا ثَلَٰثَةٗ ﴾
[الوَاقِعة: 7]
﴿وكنتم أزواجا ثلاثة﴾ [الوَاقِعة: 7]
| Ibni Kesir Siz üç sınıf olmuşsunuzdur |
| Gultekin Onan Ve sizler de uc sınıf oldugunuz zaman |
| Gultekin Onan Ve sizler de üç sınıf olduğunuz zaman |
| Hasan Basri Cantay Siz de (kıyametde) uc sınıf olmussunuzdur |
| Hasan Basri Cantay Siz de (kıyâmetde) üç sınıf olmuşsunuzdur |
| Iskender Ali Mihr Ve (o zaman) siz uc sınıfa ayrılmıs olursunuz |
| Iskender Ali Mihr Ve (o zaman) siz üç sınıfa ayrılmış olursunuz |