Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah ‘Abasa ayat 30 - عَبَسَ - Page - Juz 30
﴿وَحَدَآئِقَ غُلۡبٗا ﴾
[عَبَسَ: 30]
﴿وحدائق غلبا﴾ [عَبَسَ: 30]
Ibni Kesir Sık ve bol ağaçlı bahçeler |
Gultekin Onan Boyları birbiriyle yarısan ve icice girmis agaclı bahceler |
Gultekin Onan Boyları birbiriyle yarışan ve içiçe girmiş ağaçlı bahçeler |
Hasan Basri Cantay Sık ve bol agaclı (diger) bahceler |
Hasan Basri Cantay Sık ve bol ağaçlı (diğer) bahçeler |
Iskender Ali Mihr Ve agacları ic ice olmus (dalları birbirine girmis) bahceler |
Iskender Ali Mihr Ve ağaçları iç içe olmuş (dalları birbirine girmiş) bahçeler |