Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Al-Buruj ayat 21 - البُرُوج - Page - Juz 30
﴿بَلۡ هُوَ قُرۡءَانٞ مَّجِيدٞ ﴾
[البُرُوج: 21]
﴿بل هو قرآن مجيد﴾ [البُرُوج: 21]
| Ibni Kesir Doğrusu o; şanlı bir Kur´an´dır |
| Gultekin Onan Hayır; o (Kitap), ´serefli ustun´ olan bir Kurandır |
| Gultekin Onan Hayır; o (Kitap), ´şerefli üstün´ olan bir Kurandır |
| Hasan Basri Cantay Daha dogrusu (kafirlerin tekzib etdikleri) o (kitab) cok serefli bir Kur´andır |
| Hasan Basri Cantay Daha doğrusu (kâfirlerin tekzîb etdikleri) o (kitâb) çok şerefli bir Kur´andır |
| Iskender Ali Mihr Hayır, O Kur´an, Mecid´dir (yuce ve serefli Kur´an´dır) |
| Iskender Ali Mihr Hayır, O Kur´ân, Mecid´dir (yüce ve şerefli Kur´ân´dır) |