Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Al-Ghashiyah ayat 25 - الغَاشِية - Page - Juz 30
﴿إِنَّ إِلَيۡنَآ إِيَابَهُمۡ ﴾
[الغَاشِية: 25]
﴿إن إلينا إيابهم﴾ [الغَاشِية: 25]
| Ibni Kesir Şüphesiz onların dönüşü, ancak Bizedir |
| Gultekin Onan Suphesiz onların donusleri (iyabehum) bizedir |
| Gultekin Onan Şüphesiz onların dönüşleri (iyabehüm) bizedir |
| Hasan Basri Cantay Subhesiz onların (oldukden sonra) donusleri ancak bizedir |
| Hasan Basri Cantay Şübhesiz onların (öldükden sonra) dönüşleri ancak bizedir |
| Iskender Ali Mihr Muhakkak ki onların donusu Bizedir |
| Iskender Ali Mihr Muhakkak ki onların dönüşü Bizedir |