Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Al-Ma‘un ayat 5 - المَاعُون - Page - Juz 30
﴿ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ ﴾
[المَاعُون: 5]
﴿الذين هم عن صلاتهم ساهون﴾ [المَاعُون: 5]
| Tefhim Ul Kuran Ki onlar, namazlarında yanılgıdadırlar |
| Shaban Britch Kıldıkları namazdan gafil olanlara |
| Shaban Britch Kıldıkları namazdan gafil olanlara |
| Suat Yildirim Ki onlar namazlarından gafildirler (Kıldıkları namazın degerini bilmez, namaza gereken ihtimamı gostermezler). Ibadetlerini gosteris icin yapar, zekat ve diger yardımlarını esirger, vermezler |
| Suat Yildirim Ki onlar namazlarından gafildirler (Kıldıkları namazın değerini bilmez, namaza gereken ihtimamı göstermezler). İbadetlerini gösteriş için yapar, zekât ve diğer yardımlarını esirger, vermezler |
| Suleyman Ates Ki, onlar namazlarından gaflet ederler (kıldıkları namazın degerini bilmez, ona onem vermezler) |
| Suleyman Ates Ki, onlar namazlarından gaflet ederler (kıldıkları namazın değerini bilmez, ona önem vermezler) |