Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Ta-Ha ayat 36 - طه - Page - Juz 16
﴿قَالَ قَدۡ أُوتِيتَ سُؤۡلَكَ يَٰمُوسَىٰ ﴾
[طه: 36]
﴿قال قد أوتيت سؤلك ياموسى﴾ [طه: 36]
| Tefhim Ul Kuran (Allah) Dedi ki: «Ey Musa! Istedigin sana verilmistir.» |
| Shaban Britch Ey Musa! Istediklerin sana verilmistir, dedi |
| Shaban Britch Ey Musa! İstediklerin sana verilmiştir, dedi |
| Suat Yildirim “Musa!” dedi, “istediklerin sana verildi. Zaten baska bir sefer de sana lutufta bulunmustuk.” [28,7-13] {KM, Cıkıs} |
| Suat Yildirim “Mûsâ!” dedi, “istediklerin sana verildi. Zaten başka bir sefer de sana lütufta bulunmuştuk.” [28,7-13] {KM, Çıkış} |
| Suleyman Ates (Allah) buyurdu: "Ey Musa, istedigin sana verildi |
| Suleyman Ates (Allah) buyurdu: "Ey Musa, istediğin sana verildi |