Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 147 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿فِي جَنَّٰتٖ وَعُيُونٖ ﴾
[الشعراء: 147]
﴿في جنات وعيون﴾ [الشعراء: 147]
| Tefhim Ul Kuran «Bahcelerin, pınarların icinde.» |
| Shaban Britch Bahcelerde, pınarlarda |
| Shaban Britch Bahçelerde, pınarlarda |
| Suat Yildirim Baglarda, bahcelerde, pınarların basında, ekinler, bostanlar, dalları kırılacak derecede yuklu salkımları sarkan hurmalıklar icinde devamlı kalacagınızı mı sanıyorsunuz |
| Suat Yildirim Bağlarda, bahçelerde, pınarların başında, ekinler, bostanlar, dalları kırılacak derecede yüklü salkımları sarkan hurmalıklar içinde devamlı kalacağınızı mı sanıyorsunuz |
| Suleyman Ates Boyle bahcelerde, cesme baslarında |
| Suleyman Ates Böyle bahçelerde, çeşme başlarında |