Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 146 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿أَتُتۡرَكُونَ فِي مَا هَٰهُنَآ ءَامِنِينَ ﴾
[الشعراء: 146]
﴿أتتركون في ما هاهنا آمنين﴾ [الشعراء: 146]
| Tefhim Ul Kuran «Siz burada guvenlik icinde mi bırakılacaksınız?» |
| Shaban Britch Siz, burada (dunyada) guven icinde mi bırakılacaksınız |
| Shaban Britch Siz, burada (dünyada) güven içinde mi bırakılacaksınız |
| Suat Yildirim Siz burada, konfor ve guven icinde kendi rahatınıza bırakılacagınızı mı sanıyorsunuz |
| Suat Yildirim Siz burada, konfor ve güven içinde kendi rahatınıza bırakılacağınızı mı sanıyorsunuz |
| Suleyman Ates Siz burada guven icinde bırakılacagınızı mı sanıyorsunuz |
| Suleyman Ates Siz burada güven içinde bırakılacağınızı mı sanıyorsunuz |