Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah An-Naba’ ayat 21 - النَّبَإ - Page - Juz 30
﴿إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتۡ مِرۡصَادٗا ﴾
[النَّبَإ: 21]
﴿إن جهنم كانت مرصادا﴾ [النَّبَإ: 21]
| Tefhim Ul Kuran Gercekten cehennem, bir gozetleme yeridir |
| Shaban Britch Cehennem de gozlemektedir |
| Shaban Britch Cehennem de gözlemektedir |
| Suat Yildirim Cehennem pusuda... her an eline dusecek avlarını gozlemektedir |
| Suat Yildirim Cehennem pusuda... her an eline düşecek avlarını gözlemektedir |
| Suleyman Ates Cehennem de gozetleme yeri olmus(sucluları gozetleyip durmakta)dır |
| Suleyman Ates Cehennem de gözetleme yeri olmuş(suçluları gözetleyip durmakta)dır |