ا، ل، ر یہ اُس کتاب کی آیات ہیں جو اپنا مدعا

﴿الٓرۚ تِلۡكَ ءَايَٰتُ ٱلۡكِتَٰبِ ٱلۡمُبِينِ ﴾
[يُوسُف: 1]

ا، ل، ر یہ اُس کتاب کی آیات ہیں جو اپنا مدعا صاف صاف بیان کرتی ہے

﴿الر تلك آيات الكتاب المبين﴾ [يُوسُف: 1]

Abul Ala Maududi
Alif, Laam, Raa .. Yeh us kitab ki aayat hain jo apna muddua (its object) saaf saaf bayan karti hai

Ahmed Ali
یہ روشن کتاب کی آیتیں ہیں

Fateh Muhammad Jalandhry
الٓرا۔ یہ کتاب روشن کی آیتیں ہیں

Mahmood Ul Hassan
یہ آیتیں ہیں واضح کتاب کی [۱]

Muhammad Hussain Najafi
الف، لام، را۔ یہ ایک واضح کتاب کی آیتیں ہیں۔