Quran with Urdu translation - Surah Ar-Rahman ayat 23 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴾
[الرَّحمٰن: 23]
﴿فبأي آلاء ربكما تكذبان﴾ [الرَّحمٰن: 23]
| Abul Ala Maududi Pas aey jinn-o-Ins (insan), tum apne Rubb ki qudrat ke kin kin kamalaat ko jhutlaogey |
| Ahmed Ali پھر تم اپنے رب کی کس کس نعمت کو جھٹلاؤ گے |
| Fateh Muhammad Jalandhry تو تم اپنے پروردگار کی کون کون سی نعمت کو جھٹلاؤ گے؟ |
| Mahmood Ul Hassan پھر کیا کیا نعمتیں اپنے رب کی جھٹلاؤ گے |
| Muhammad Hussain Najafi سو (اے جن و انس) تم اپنے پروردگار کی کن کن نعمتوں کو جھٹلاؤگے؟ |