Quran with русском translation - Surah Al-Kahf ayat 67 - الكَهف - Page - Juz 15
﴿قَالَ إِنَّكَ لَن تَسۡتَطِيعَ مَعِيَ صَبۡرٗا ﴾ 
[الكَهف: 67]
﴿قال إنك لن تستطيع معي صبرا﴾ [الكَهف: 67]
| V. Porokhova No tot otvetil: "Ty ne smozhesh' sokhranit' terpeniye so mnoy  | 
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov [Nash rab] otvetil: "U tebya ne khvatit terpeniya [uchit'sya] u menya  | 
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov [Наш раб] ответил: "У тебя не хватит терпения [учиться] у меня  | 
| Ministry Of Awqaf, Egypt No tot yemu otvetil: "U tebya ne khvatit terpeniya i sil, chtoby soprovozhdat' menya i uchit'sya u menya  | 
| Ministry Of Awqaf, Egypt Но тот ему ответил: "У тебя не хватит терпения и сил, чтобы сопровождать меня и учиться у меня  |