Quran with Albanian translation - Surah As-saffat ayat 121 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡمُحۡسِنِينَ ﴾
[الصَّافَات: 121]
﴿إنا كذلك نجزي المحسنين﴾ [الصَّافَات: 121]
| Feti Mehdiu Ja, ne, me te vertete, keshtu i shperblejme bemiresit |
| Hasan Efendi Nahi Ja, me te vertete, keshtu Ne i shperblejme bamiresit |
| Hasan Efendi Nahi Ja, me të vërtetë, kështu Ne i shpërblejmë bamirësit |
| Hassan Nahi Ja, keshtu, Ne i shperblejme punemiret |
| Hassan Nahi Ja, kështu, Ne i shpërblejmë punëmirët |
| Sherif Ahmeti Keshtu, ne kete menyre Ne i shperblejme bamiresit |
| Sherif Ahmeti Kështu, në këtë mënyrë Ne i shpërblejmë bamirësit |
| Unknown Keshtu, ne kete menyre Ne i shperblejme bamiresit |
| Unknown Kështu, në këtë mënyrë Ne i shpërblejmë bamirësit |