Quran with Bangla translation - Surah At-Takwir ayat 11 - التَّكوير - Page - Juz 30
﴿وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ كُشِطَتۡ ﴾
[التَّكوير: 11]
﴿وإذا السماء كشطت﴾ [التَّكوير: 11]
| Abu Bakr Zakaria ara yakhana asamanera abarana apasarita kara habe |
| Abu Bakr Zakaria āra yakhana āsamānēra ābaraṇa apasārita karā habē |
| Muhiuddin Khan যখন আকাশের আবরণ অপসারিত হবে |
| Muhiuddin Khan yakhana akasera abarana apasarita habe |
| Muhiuddin Khan yakhana ākāśēra ābaraṇa apasārita habē |
| Zohurul Hoque আর যখন আকাশের ঢাকনি খুলে ফেলা হবে |
| Zohurul Hoque ara yakhana akasera dhakani khule phela habe |
| Zohurul Hoque āra yakhana ākāśēra ḍhākani khulē phēlā habē |