×

And when the heaven shall be stripped off and taken away from 81:11 English translation

Quran infoEnglishSurah At-Takwir ⮕ (81:11) ayat 11 in English

81:11 Surah At-Takwir ayat 11 in English (الإنجليزية)

Quran with English translation - Surah At-Takwir ayat 11 - التَّكوير - Page - Juz 30

﴿وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ كُشِطَتۡ ﴾
[التَّكوير: 11]

And when the heaven shall be stripped off and taken away from its place

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وإذا السماء كشطت, باللغة الإنجليزية

﴿وإذا السماء كشطت﴾ [التَّكوير: 11]

Al Bilal Muhammad Et Al
When the world on high is unveiled
Ali Bakhtiari Nejad
and when the sky is removed
Ali Quli Qarai
when the sky is stripped off
Ali Unal
And when the heaven is torn away (with all the truths becoming manifest)
Hamid S Aziz
And when the heavens are unveiled
John Medows Rodwell
And when the Heaven shall be stripped away
Literal
And when/if the sky/space was skimmed/scraped off/uncovered
Mir Anees Original
and when the sky has its covering removed
Mir Aneesuddin
and when the sky has its covering removed
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek