Quran with Bangla translation - Surah At-Takwir ayat 16 - التَّكوير - Page - Juz 30
﴿ٱلۡجَوَارِ ٱلۡكُنَّسِ ﴾
[التَّكوير: 16]
﴿الجوار الكنس﴾ [التَّكوير: 16]
Abu Bakr Zakaria ya calamana, apasryamana |
Abu Bakr Zakaria yā calamāna, apasr̥ẏamāṇa |
Muhiuddin Khan চলমান হয় ও অদৃশ্য হয় |
Muhiuddin Khan Calamana haya o adrsya haya |
Muhiuddin Khan Calamāna haẏa ō adr̥śya haẏa |
Zohurul Hoque যারা চলে থাকে, অদৃশ্য হয়ে যায় |
Zohurul Hoque yara cale thake, adrsya haye yaya |
Zohurul Hoque yārā calē thākē, adr̥śya haẏē yāẏa |