Quran with British translation - Surah Ar-Rahman ayat 60 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿هَلۡ جَزَآءُ ٱلۡإِحۡسَٰنِ إِلَّا ٱلۡإِحۡسَٰنُ ﴾
[الرَّحمٰن: 60]
﴿هل جزاء الإحسان إلا الإحسان﴾ [الرَّحمٰن: 60]
| Mohammad Habib Shakir Is the reward of goodness aught but goodness |
| Mohammad Shafi Could the reward for good deeds be anything but good |
| Mohammed Marmaduke William Pickthall Is the reward of goodness aught save goodness |
| Mufti Taqi Usmani Is there any reward for goodness other than goodness |
| Muhammad Asad Could the reward of good be aught but good |
| Muhammad Mahmoud Ghali Should the recompense of fairness be (anything) except fairness |
| Muhammad Sarwar Can any thing else be a response to a favor but a favor |
| Muhammad Taqi Usmani Is there any reward for goodness other than goodness |
| Mustafa Khattab Allah Edition Is there any reward for goodness except goodness |
| Mustafa Khattab God Edition Is there any reward for goodness except goodness |
| N J Dawood Shall the reward of goodness be anything but good |
| Safi Kaskas Will the reward for goodness be anything but goodness |