Quran with German translation - Surah Ar-Rahman ayat 60 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿هَلۡ جَزَآءُ ٱلۡإِحۡسَٰنِ إِلَّا ٱلۡإِحۡسَٰنُ ﴾
[الرَّحمٰن: 60]
﴿هل جزاء الإحسان إلا الإحسان﴾ [الرَّحمٰن: 60]
| Abu Rida Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul Kann der Lohn für Güte (etwas) anderes sein als Güte |
| Adel Theodor Khoury Kann einer, der Gutes tut, anders entlohnt werden als dadurch, daß ihm Gutes getan wird |
| Adel Theodor Khoury Kann einer, der Gutes tut, anders entlohnt werden als dadurch, daß ihm Gutes getan wird |
| Amir Zaidan Gibt es etwa eine andere Belohnung fur den Ihsan, als den Ihsan |
| Amir Zaidan Gibt es etwa eine andere Belohnung für den Ihsan, als den Ihsan |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas Ist der Lohn des Guten nicht ebenfalls das Gute |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas Ist der Lohn des Guten nicht ebenfalls das Gute |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas Ist der Lohn des Guten nicht ebenfalls das Gute |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas Ist der Lohn des Guten nicht ebenfalls das Gute |