Quran with British translation - Surah Al-Buruj ayat 6 - البُرُوج - Page - Juz 30
﴿إِذۡ هُمۡ عَلَيۡهَا قُعُودٞ ﴾
[البُرُوج: 6]
﴿إذ هم عليها قعود﴾ [البُرُوج: 6]
| Mohammad Habib Shakir When they sat by it |
| Mohammad Shafi When they sat by it |
| Mohammed Marmaduke William Pickthall When they sat by it |
| Mufti Taqi Usmani when they were sitting by it |
| Muhammad Asad Lo! [With glee do] they contemplate that [fire] |
| Muhammad Mahmoud Ghali As they were seated over it |
| Muhammad Sarwar while they themselves sat around it |
| Muhammad Taqi Usmani when they were sitting by it |
| Mustafa Khattab Allah Edition when they sat around it |
| Mustafa Khattab God Edition when they sat around it |
| N J Dawood as they sat around it |
| Safi Kaskas while they sat around it |