Quran with Burmese translation - Surah Al-InfiTar ayat 11 - الانفِطَار - Page - Juz 30
﴿كِرَامٗا كَٰتِبِينَ ﴾
[الانفِطَار: 11]
﴿كراما كاتبين﴾ [الانفِطَار: 11]
| Ba Sein ၁၁။ ထိုကောင်းကင်တမန်တော်များသည် သနားကြင်နာတတ်ကြ၏၊ သင်တို့ပြုသမျှတို့ကို အကုန်အစင်ရေးသား မှတ်ထားကြ၏။ |
| Ghazi Mohammad Hashim (ငါအရှင်မြတ်အထံတော်၌) မြင့်မြတ်သူများ၊(အသင်တို့၏ ပြောဆိုပြုမူချက်တို့ကို) ရေးမှတ်သူများ။ |
| Hashim Tin Myint မြင့်မြတ်သူများဖြစ်ပြီး ရေးမှတ်သူများ ဖြစ်ကြသည်။ |