Quran with Burmese translation - Surah Al-Ghashiyah ayat 7 - الغَاشِية - Page - Juz 30
﴿لَّا يُسۡمِنُ وَلَا يُغۡنِي مِن جُوعٖ ﴾
[الغَاشِية: 7]
﴿لا يسمن ولا يغني من جوع﴾ [الغَاشِية: 7]
| Ba Sein ၇။ ထိုဆူးပင်သီးသည် စားသူတို့အား အာဟာရမဖြစ်စေ၊ မွတ်သိပ်ဆာလောင်ခြင်းကိုလည်း မဖြစ်ချေ။ |
| Ghazi Mohammad Hashim ထိုဆူးပင်မှာ (၎င်းတို့အား)ဝဖြိုးစေမည်လည်းမဟုတ်ပေ။ ဆာလောင် မွတ်သိပ်ခြင်းမှ အဆာပြေ ရောင့်ရဲစေမည်လည်း မဟုတ်ပေတကား။ |
| Hashim Tin Myint ထိုဆူးပင်သည် (သူတို့အား)ဝဖြိုးစေမည်လည်း မဟုတ်ပေ။ ဆာလောင်ခြင်းမှ အဆာပြေ စေမည်လည်း မဟုတ်ပေ။ |