Quran with Burmese translation - Surah Al-Balad ayat 6 - البَلَد - Page - Juz 30
﴿يَقُولُ أَهۡلَكۡتُ مَالٗا لُّبَدًا ﴾ 
[البَلَد: 6]
﴿يقول أهلكت مالا لبدا﴾ [البَلَد: 6]
| Ba Sein ၆။ လူသားသည် မိမိဥစ္စာပစ္စည်းအမြောက်အမြားသုံးစွဲဖြုန်းတီးခဲ့ပြီဟု ကြွားဝါပြောတတ်၏။  | 
| Ghazi Mohammad Hashim ၎င်းက ကျွန်ုပ်သည် မြောက်မြားစွာသော ပစ္စည်းဥစ္စာကို သုံးဖြုန်းခဲ့သည်ဟု (ဝါကြွား)ပြောဆိုလေ၏။  | 
| Hashim Tin Myint သူက ကျွန်ုပ်သည် ပစ္စည်းဥစ္စာအမြောက်အမြားကိုသုံးဖြုန်းခဲ့သည်ဟု (ကြွား၍)ပြောဆိုသည်။  |