Quran with English translation - Surah Al-Balad ayat 6 - البَلَد - Page - Juz 30
﴿يَقُولُ أَهۡلَكۡتُ مَالٗا لُّبَدًا ﴾
[البَلَد: 6]
﴿يقول أهلكت مالا لبدا﴾ [البَلَد: 6]
| Al Bilal Muhammad Et Al They may say, “Wealth have I accumulated in abundance |
| Ali Bakhtiari Nejad He says: I wasted a lot of wealth |
| Ali Quli Qarai He says, ‘I have squandered immense wealth.’ |
| Ali Unal He says: "I have consumed abundant wealth |
| Hamid S Aziz He says, "I have squandered wealth in plenty |
| John Medows Rodwell I have wasted," saith he, "enormous riches |
| Literal He says: "I destroyed/wasted plenty property/possession/wealth |
| Mir Anees Original He says, “I have destroyed plenty of wealth.” |
| Mir Aneesuddin He says, “I have destroyed plenty of wealth.” |