Quran with English translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 110 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ ﴾
[الشعراء: 110]
﴿فاتقوا الله وأطيعون﴾ [الشعراء: 110]
| Al Bilal Muhammad Et Al “So be conscious of God, and follow me.” |
| Ali Bakhtiari Nejad so be cautious of God and obey me |
| Ali Quli Qarai So be wary of Allah and obey me.’ |
| Ali Unal So keep from disobedience to God in reverence for Him, and obey me |
| Hamid S Aziz So fear Allah and obey me |
| John Medows Rodwell Fear God then and obey me |
| Literal So fear and obey God and obey me |
| Mir Anees Original so fear Allah and obey me |
| Mir Aneesuddin so fear God and obey me |