Quran with English translation - Surah AT-Tur ayat 8 - الطُّور - Page - Juz 27
﴿مَّا لَهُۥ مِن دَافِعٖ ﴾
[الطُّور: 8]
﴿ما له من دافع﴾ [الطُّور: 8]
Al Bilal Muhammad Et Al There are none who can avert it |
Ali Bakhtiari Nejad No one (and nothing) can repel it |
Ali Quli Qarai There is none who can avert it |
Ali Unal There is none that can avert it |
Hamid S Aziz There shall be none to avert it |
John Medows Rodwell And none shall put it back |
Literal (There is) no repeller/pusher for it |
Mir Anees Original there will be no one to repel it |
Mir Aneesuddin there will be no one to repel it |