Quran with English translation - Surah Al-‘Alaq ayat 2 - العَلَق - Page - Juz 30
﴿خَلَقَ ٱلۡإِنسَٰنَ مِنۡ عَلَقٍ ﴾
[العَلَق: 2]
﴿خلق الإنسان من علق﴾ [العَلَق: 2]
| Al Bilal Muhammad Et Al Created the human being from a zygote |
| Ali Bakhtiari Nejad created the human being from a (dangling, clinging, and leach like) blood clot |
| Ali Quli Qarai created man from a clinging mass |
| Ali Unal Created human from a clot clinging (to the wall of the womb) |
| Hamid S Aziz Created man from a clot |
| John Medows Rodwell Created man from CLOTS OF BLOOD |
| Literal He created the human/mankind from blood clots/sperm |
| Mir Anees Original He created man from something that clings and hangs (like a leech) |
| Mir Aneesuddin He created man from something that clings and hangs (like a leech) |