Quran with English_Arabic translation - Surah Al-Ikhlas ayat 4 - الإخلَاص - Page - Juz 30
﴿وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ ﴾
[الإخلَاص: 4]
﴿ولم يكن له كفوا أحد﴾ [الإخلَاص: 4]
Shabbir Ahmed And there is none that could be comparable unto Him |
Syed Vickar Ahamed And there is none like (or comparable) unto Him |
Talal A Itani New Translation And there is nothing comparable to Him |
Talal Itani And there is nothing comparable to Him.” |
Tbirving and there is nothing comparable to Him |
The Monotheist Group Edition And there is none who are His equal |
The Monotheist Group Edition And there is none who is His equal |
The Study Quran And none is like unto Him.” |
Umm Muhammad Nor is there to Him any equivalent |
Wahiduddin Khan and there is nothing like Him |
Yusuf Ali Orig And there is none like unto Him |