Quran with English_Arabic translation - Surah As-saffat ayat 73 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿فَٱنظُرۡ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلۡمُنذَرِينَ ﴾
[الصَّافَات: 73]
﴿فانظر كيف كان عاقبة المنذرين﴾ [الصَّافَات: 73]
Shabbir Ahmed Behold, then, what happened to those who had been warned |
Syed Vickar Ahamed Then see what was the end of those who were warned (but did not pay attention)— |
Talal A Itani New Translation So observe the end of those who were warned |
Talal Itani So observe the end of those who were warned |
Tbirving yet see what the outcome was for those who were warned |
The Monotheist Group Edition Thus note the consequences for those who were warned |
The Monotheist Group Edition Thus note the consequences for those who were warned |
The Study Quran So behold how those who were warned fared in the end |
Umm Muhammad Then look how was the end of those who were warned |
Wahiduddin Khan See how those who were warned met their end |
Yusuf Ali Orig Then see what was the end of those who were admonished (but heeded not) |