Quran with English_Arabic translation - Surah Ad-Dukhan ayat 43 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿إِنَّ شَجَرَتَ ٱلزَّقُّومِ ﴾
[الدُّخان: 43]
﴿إن شجرة الزقوم﴾ [الدُّخان: 43]
Shabbir Ahmed Verily, the tree of bitter deeds |
Syed Vickar Ahamed Surely, the (evil) tree of Zaqqum |
Talal A Itani New Translation The Tree of Bitterness |
Talal Itani The Tree of Bitterness |
Tbirving The infernal tree |
The Monotheist Group Edition Surely, the tree of Bitterness |
The Monotheist Group Edition Surely, the tree of Bitterness |
The Study Quran Truly the tree of Zaqqum |
Umm Muhammad Indeed, the tree of zaqqum |
Wahiduddin Khan Surely the fruit of the Zaqqum tree |
Yusuf Ali Orig Verily the tree of Zaqqum |