Quran with English_Arabic translation - Surah Ar-Rahman ayat 64 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿مُدۡهَآمَّتَانِ ﴾
[الرَّحمٰن: 64]
﴿مدهامتان﴾ [الرَّحمٰن: 64]
| Shabbir Ahmed Both ever-fresh, lush green, pleasing |
| Syed Vickar Ahamed Dark-green in color (and lush with water) |
| Talal A Itani New Translation Deep green |
| Talal Itani Deep green |
| Tbirving Both densely shaded |
| The Monotheist Group Edition Dark green in color |
| The Monotheist Group Edition Dark green in color |
| The Study Quran of deepest green |
| Umm Muhammad Dark green [in color] |
| Wahiduddin Khan Both [gardens] of the darkest green |
| Yusuf Ali Orig Dark-green in colour (from plentiful watering) |