Quran with English_Arabic translation - Surah ‘Abasa ayat 6 - عَبَسَ - Page - Juz 30
﴿فَأَنتَ لَهُۥ تَصَدَّىٰ ﴾
[عَبَسَ: 6]
﴿فأنت له تصدى﴾ [عَبَسَ: 6]
| Shabbir Ahmed Unto him you give attention |
| Syed Vickar Ahamed You attend to him |
| Talal A Itani New Translation You gave him your attention |
| Talal Itani You gave him your attention |
| Tbirving you will attend to |
| The Monotheist Group Edition You were addressing yourself to him |
| The Monotheist Group Edition You were addressing yourself to him |
| The Study Quran to him dost thou attend |
| Umm Muhammad To him you give attention |
| Wahiduddin Khan you eagerly attended to him |
| Yusuf Ali Orig To him dost thou attend |