Quran with Turkish translation - Surah ‘Abasa ayat 6 - عَبَسَ - Page - Juz 30
﴿فَأَنتَ لَهُۥ تَصَدَّىٰ ﴾
[عَبَسَ: 6]
﴿فأنت له تصدى﴾ [عَبَسَ: 6]
| Abdulbaki Golpinarli Artık sen onun ustune dustukce dusuyorsun |
| Adem Ugur Sen ona yoneliyorsun |
| Adem Ugur Sen ona yöneliyorsun |
| Ali Bulac Iste sen, onda 'yankı uyandırmaya’ calısıyorsun |
| Ali Bulac İşte sen, onda 'yankı uyandırmaya’ çalışıyorsun |
| Ali Fikri Yavuz Sen, ona donub sozune kulak veriyorsun |
| Ali Fikri Yavuz Sen, ona dönüb sözüne kulak veriyorsun |
| Celal Y Ld R M Ama ogut almaya ihtiyac duymayanı ise, sen ona yonelip ilgi duyuyorsun |
| Celal Y Ld R M Ama öğüt almaya ihtiyaç duymayanı ise, sen ona yönelip ilgi duyuyorsun |