Quran with English_Arabic translation - Surah ‘Abasa ayat 9 - عَبَسَ - Page - Juz 30
﴿وَهُوَ يَخۡشَىٰ ﴾
[عَبَسَ: 9]
﴿وهو يخشى﴾ [عَبَسَ: 9]
| Shabbir Ahmed And feared straying |
| Syed Vickar Ahamed And with fear (in his heart) |
| Talal A Itani New Translation In awe |
| Talal Itani In awe |
| Tbirving and anxiously |
| The Monotheist Group Edition While he was fearful |
| The Monotheist Group Edition While he was concerned |
| The Study Quran while fearful |
| Umm Muhammad While he fears [Allah] |
| Wahiduddin Khan and in awe of God |
| Yusuf Ali Orig And with fear (in his heart) |