Quran with English_Arabic translation - Surah Al-Buruj ayat 6 - البُرُوج - Page - Juz 30
﴿إِذۡ هُمۡ عَلَيۡهَا قُعُودٞ ﴾
[البُرُوج: 6]
﴿إذ هم عليها قعود﴾ [البُرُوج: 6]
| Shabbir Ahmed Behold, they contemplate and wait in anticipation |
| Syed Vickar Ahamed Look! They sat by the (fire) |
| Talal A Itani New Translation While they sat around it |
| Talal Itani While they sat around it |
| Tbirving as they were crouching over it |
| The Monotheist Group Edition They will be placed in it |
| The Monotheist Group Edition Which they then sat around |
| The Study Quran when they sat by it |
| Umm Muhammad When they were sitting near it |
| Wahiduddin Khan They sat by it |
| Yusuf Ali Orig Behold! they sat over against the (fire) |