Quran with English_Arabic translation - Surah AT-Tariq ayat 6 - الطَّارق - Page - Juz 30
﴿خُلِقَ مِن مَّآءٖ دَافِقٖ ﴾
[الطَّارق: 6]
﴿خلق من ماء دافق﴾ [الطَّارق: 6]
| Shabbir Ahmed He has been created from a turbulent water. (2) |
| Syed Vickar Ahamed He is created from a drop emitted— |
| Talal A Itani New Translation He was created from gushing liquid |
| Talal Itani He was created from gushing liquid |
| Tbirving He was created from a fluid ejected |
| The Monotheist Group Edition He was created from water that gushes forth |
| The Monotheist Group Edition Hewas created from a water that spurts forth |
| The Study Quran He was created from a gushing fluid |
| Umm Muhammad He was created from a fluid, ejected |
| Wahiduddin Khan He was created from spurting fluid |
| Yusuf Ali Orig He is created from a drop emitted |